同时交5位

如果有一位男生说：
『我现在同时和5个女生在交往中。』
你可能会以很鄙视的眼光看他。
觉得他花心、不负责任及对爱情不忠。

可是当一位女生说：
『我想这两年里面嫁出去，所以为了不浪费青春在一个人的身上，我同一时间交5位男友。我觉得这个方法很好，让我可以省去很多时间去选自己最钟意的。』
明明说辞一样，可是却被人接受。
这...是男女大不同？还是说话的艺术？